Устный последовательный перевод
Казань, 1 – 5 октября 2012 г.
Место проведения: Казанский федеральный университет, Институт филологии и искусств
Казань, ул. Татарстана, д. 2.
http://kpfu.ru
В программе – практикумы по устному последовательному переводу с английского на русский и с русского на английский, практикум по переводческой скорописи, видеопрактикум, интерактивный мастер-класс А.П. Чужакина и многое другое.
Ведут семинар известные переводчики-синхронисты с многолетним опытом работы, преподаватели перевода И.С.Алексеева (СПб ВШП), Ирина Зубанова (МГЛУ), Виктор Сонькин и Александра Борисенко (МГУ).
Вы можете ознакомиться с подробной программой тренинга в формате MS Word и pdf.
Регистрация открыта!
Стоимость всего семинара 20 500 р.
При оплате до 15 августа 2012 г. включительно действует скидка 15%, до 31 августа 2012 г. включительно – скидка 10%, до 16 сентября 2012 г. включительно – скидка 5%.
Зарегистрироваться на наши семинары можно двумя способами:
1) Выбрать семинар целиком или отдельные дни в процессе регистрации на TFR2012 (Шаг 2, раздел “Тренинги после конференции”, необходимо поставить флажок напротив интересующего вас семинара). В этом случае плата за семинар будет включена в счет за участие в конференции (для юр. лиц – также в договор), который выставляет наш партнер, биллинговая компания “Саммит”. Вы также сможете оплатить его по банковской карте.
2) Зарегистрироваться на семинар непосредственно в центре обучения ProVerbum, в этом случае счет выставляем мы, договор заключается с нами. Вы сможете оплатить участие в конференции и в семинаре отдельно, однако в этом случае оплата возможна только банковским переводом (вы не сможете оплатить банковской картой).
Если Вам удобнее второй вариант (зарегистрироваться для участия в семинаре напрямую в ProVerbum), просьба прислать регистрационную форму (для юридических или физических лиц) по email: info@proverbum.ru. Здесь – квитанция для оплаты семинара через Сбербанк.
Тел. для справок: +7 812 240 3485, +7 911 118 2420, +7 921 924 4403.
Будем рады видеть вас на наших семинарах!
